-
លោក ស៊ី ជិនពីង បានសង្កត់ធ្ងន់លើការធានាសុវត្ថិភាពប្រជាជនជាអាទិភាពកំពូល ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្រោះទឹកជំនន់ (មានវីដេអូ)

-
លោក ស៊ី ជិនពីង បានសង្កត់ធ្ងន់លើការធានាសុវត្ថិភាពប្រជាជនជាអាទិភាពកំពូល ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងគ្រោះទឹកជំនន់

ចិន៖ ប្រធានាធិបតីចិនលោក ស៊ី ជិនពីង នៅថ្ងៃពុធនេះបានសង្កត់ធ្ងន់លើការជួយសង្គ្រោះអាយុជីវិតប្រជាជនជាអាទិភាពកំពូល ក្នុងការទប់ស្កាត់ និងជួយសង្គ្រោះពួកគេពីគ្រោះមហន្តរាយទឹកជំនន់ ។ ការអះអាងបែបនេះរបស់លោក ស៊ី ត្រូវបានធ្វើឡើងស្របពេលចំនួនអ្នកស្លាប់ដោយសារគ្រោះទឹកជំនន់ដ៏ប្រល័យនៅទីក្រុង Zhengzhou ជាក្រុងស្ថិតនៅភាគកណ្តាលខេត្ត Henan បានកើនឡើងដល់១២នាក់ និងប្រមាណ១០ម៉ឺននាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានជម្លៀសទៅកាន់ទីសុវត្ថិភាព ។ ខេត្ត Henan ភ្លៀងបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ខ្លាំងកាលពីថ្ងៃទី១៧ ខែកក្កដា ។ នៅថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍នេះ អាជ្ញាធរអាកាសធាតុបានចេញសេចក្តីព្រមានពីកម្រិតទឹកខ្ពស់បំផុតរបស់ខេត្ត ហើយការព្យាករណ៍អាកាសធាតុចិនថា នឹងមានភ្លៀងធ្លាក់កាន់តែខ្លាំងថែមទៀត ។ ជាមួយគ្នានេះ កងទ័ពចិនក៏បានព្រមានពីទំនប់វារីអគ្គីសនីមួយនៅភាគកណ្តាលប្រទេស អាចនឹងដួលរលំនៅពេលណាមួយ បន្ទាប់ពីកំពុងរងការខួចខាតជាច្រើនដោយសារព្យុះដែលបានសម្លាប់មនុស្ស និងធ្វើអោយតំបន់ជាប់គាំង ៕ ប្រភព៖ CGTN
-
វៀតណាមមានអ្នកឆ្លង Covid-19 ថ្មីៗចំនួន២ពាន់៧៧៥ករណីបន្ថែមទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍នៅថ្ងៃពុធនេះ

វៀតណាម៖ អាជ្ញាធរសុខាភិបាលវៀតណាមបានរាយការណ៍ពីការរកឃើញអ្នកឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩ថ្មីៗចំនួន២ពាន់៧៧៥ករណីបន្ថែមទៀតនៅក្នុង២៣ខេត្ត-ក្រុង ធ្វើអោយករណីឆ្លងសរុបនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម នៅក្នុងរលកថ្មីបានកើនឡើងដល់៦ម៉ឺន១ពាន់៨៨៩ករណីគិតត្រឹមព្រឹកថ្ងៃពុធនេះ ។ ប្រភពបានអោយដឹងថា ក្នុងចំណោមការឆ្លងថ្មីៗទាំងអស់ខាងលើនេះ ក្នុងនោះទីក្រុងហូជីមិញ រកឃើញអ្នកឆ្លងថ្មីចំនួន១ពាន់៧៣៩ករណី បន្ទាប់មកខេត្ត Binh Duong រកឃើញ៦៥៧ករណី និង Dong Nai រកឃើញ៨៥ករណី ។ ជាមួយគ្នានេះ ខេត្ត Ha Giang បានកត់ត្រាករណីឆ្លងក្នុងសហគមន៍ជាលើកដំបូងនៅក្នុងរលកចុងក្រោយនេះ ។ គួរកត់សម្គាល់ ចាប់តាំងពីរលកចុងក្រោយផ្ទុះឡើងកាលពីថ្ងៃទី២៧ ខែមេសាមក ករណីឆ្លងក្នុងសហគមន៍ត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុង៦០ខេត្ត-ក្រុង ក្នុងចំណោម ៦៣ខេត្ត-ក្រុងរបស់ប្រទេសវៀតណាម ខណៈដែលទីក្រុង ហូជីមិញ មានករណីឆ្លងច្រើនជាងគេ ពោលគឺ៣ម៉ឺន៩ពាន់៥២៦ករណី ៕ ប្រភព៖ VNExpress
-
ថៃកត់ត្រាពីអ្នកឆ្លង Covid-19 ថ្មីៗជាង១ម៉ឺន៣ពាន់ករណី និងស្លាប់១០៨នាក់ទៀតនៅក្នុងរបាយការណ៍ថ្ងៃពុធនេះ

ថៃ៖ នៅក្នុងរយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយនេះ ថៃបានកត់ត្រាពីការរកឃើញអ្នកឆ្លងជំងឺកូវីដ១៩ថ្មីៗចំនួន១ម៉ឺន៣ពាន់២ករណី និងស្លាប់១០៨នាក់បន្ថែមទៀត នេះបើតាមប្រភពពីក្រសួងសុខាភិបាលថៃនៅព្រឹកថ្ងៃពុធនេះ ។ បើតាមប្រភពដដែលនេះ ក្នុងចំណោមករណីឆ្លងថ្មីៗទាំងអស់ខាងលើ មាន ១ម៉ឺន១ពាន់៩៥៣ករណីជាប្រជាជនទូទៅ និង ១ពាន់៤៩ករណីទៀតជាអ្នកទោសក្នុងពន្ធនាគារ ។ ទន្ទឹមនេះ ក្នុងរយៈពេល២៤ម៉ោងចុងក្រោយ អ្នកជំងឺកូវីដចំនួន៨ពាន់២៤៨នាក់បានជាសះស្បើយ និង ត្រូវបានអនុញ្ញាតអោយចាកចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ។ ចាប់តាំងពីថ្ងៃទី០១ ខែមេសាមក នៅពេលជំងឺកូវីដ១៩រលកទី៣ផ្ទុះឡើង មានអ្នកជំងឺចំនួន៤១ម៉ឺន៦១៤នាក់ ក្នុងនោះមាន២៧ម៉ឺន៧ពាន់៣០នាក់បានជាសះស្បើយ ។ ដោយឡែកចំនួនអ្នកស្លាប់ក្នុងរលកទី៣ មានចំនួន៣ពាន់៥១៦ នាក់ ធ្វើអោយការស្លាប់សរុបចាប់តាំងពីរោគរាតត្បាតផ្ទុះឡើងកាលពីដើមឆ្នាំមុនមក កើនឡើងដល់៣ពាន់៦១០នាក់ ៕ ប្រភព៖ Bangkok Post
-
អ្នកឆ្លង COVID-19 នៅទូទាំងពិភពលោកកើនឡើងដល់១៩២លាន២២ម៉ឺននាក់ ក្នុងនោះស្លាប់ជាង៤លាន១៣ម៉ឺននាក់ និងជាសះស្បើយ១៧៤លាន៩២ម៉ឺននាក់

បរទេស៖ ជំងឺរាតត្បាតដ៏កាចសាហាវ COVID-19 បានចម្លងទៅមនុស្សសរុបចំនួន១៩២លាន២២ម៉ឺន៨ពាន់៣០៧ករណី ក្នុងនោះមានអ្នកជម្ងឺសរុបចំនួន៤លាន១៣ម៉ឺន៣ពាន់៣២៤នាក់ស្លាប់ និង ជាសះស្បើយឡើងវិញសរុបចំនួន១៧៤លាន៩២ម៉ឺន៣ពាន់៤២០នាក់នៅទូទាំងសកលលោក នេះបើតាមគេហទំព័រអន្តរជាតិ Worldometers នៅថ្ងៃទី២១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២១ ។ សហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែជាប្រទេសមានចំនួនអ្នកឆ្លង និងស្លាប់ដោយសារជំងឺ COVID-19 ច្រើនជាងគេ ដោយមានអ្នកឆ្លងចំនួន៣៥លាន៨ម៉ឺន១ពាន់៧១៩នាក់ ស្លាប់ចំនួន៦២ម៉ឺន៥ពាន់៣៦៣នាក់ និងជាសះស្បើយចំនួន២៩លាន៤៣ម៉ឺន៥ពាន់១៧១នាក់ ។ ដោយឡែកប្រទេសដែលឈរនៅចំណាត់ថ្នាក់ទី២ នៃតារាងស្ថិតិនៃអ្នកឆ្លងជំងឺ COVID-19 គឺប្រទេសឥណ្ឌា ដោយមានអ្នកឆ្លងចំនួន៣១លាន២១ម៉ឺន៥ពាន់១៤២នាក់ ស្លាប់៤១ម៉ឺន៨ពាន់៥១១នាក់ និងជាសះស្បើយ៣០លាន៣៨ម៉ឺន៣ពាន់១នាក់ ។ ប្រទេសឈរនៅចំណាត់ថ្នាក់ទី៣ គឺប្រទេសប្រេស៊ីល ដោយមានអ្នកឆ្លងចំនួន១៩លាន៤១ម៉ឺន៩ពាន់៧៤១នាក់ ស្លាប់ចំនួន៥៤ម៉ឺន៤ពាន់៣០២នាក់ និងជាសះស្បើយ១៨លាន១២ម៉ឺន៤ពាន់៦២១នាក់ ៕ ប្រភព៖ worldometers
-
អស្ចារ្យ! លោក Jeff Bezos និងអ្នករួមដំណើរផ្សេងទៀតបានត្រលប់មកផែនដីវិញដោយជោគជ័យ ក្រោយបញ្ចប់ការហោះហើរទៅកាន់ទីអវកាស

អាមេរិក៖ ដូចតាមការគ្រោងទុក កំពូលមហាសេដ្ឋីលំដាប់លេខ១លើពិភពលោក គឺលោក Jeff Bezos និង មនុស្សចំនួន០៣នាក់ផ្សេងទៀតបានត្រលប់មកកាន់ផែនដីវិញដោយជោគជ័យ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការហោះហើរទៅកាន់ទីអវកាស តាមរយ:គ្រាប់រុ៉ក្តែត New Shepard របស់ក្រុមហ៊ុនអវកាស Blue Origin ដែលជារបស់លោក Bezos ផ្ទាល់ នៅថ្ងៃអង្គារសប្តាហ៍នេះ ។ នៅវេលាម៉ោងប្រមាណ៩៖១២នាទីម៉ោងនៅភាគខាងកើត គ្រាប់រ៉ុក្កែត New Shepard ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនអវកាស Blue Origin បានដឹកកំពូលមហាសេដ្ឋីរូបនេះទៅកាន់ទីអវកាស ហើយបានចុះចតវិញយ៉ាងជោគជ័យ ។ ការហោះហើរនេះ មានរយៈពេលតែ ១០នាទី និង១០វិនាទីប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់គ្រាប់រ៉ុក្កែតបានបាញ់បង្ហោះចូលក្នុងលំហអាកាស ។ ក្រៅពីលោក Jeff Bezos នៅលើយាន្តអវកាសនោះ គឺមានប្អូនប្រុសរបស់លោកគឺលោក Mark និងលោក Wally Funk វ័យ ៨២ឆ្នាំជាអ្នកត្រួសត្រាយអាកាសចរណ៍ ព្រមទាំងលោក Oliver Daemen អាយុ ១៨ឆ្នាំជានិស្សិតមកពីប្រទេសហូឡង់ផងដែរ។ សូមជម្រាបថា ការហោះហើរនេះ បើទោះបីជាវាមិនបានចូលទៅក្នុងគន្លងគោចរ…
-
អស្ចារ្យ! លោក Jeff Bezos និងអ្នករួមដំណើរផ្សេងទៀតបានត្រលប់មកផែនដីវិញដោយជោគជ័យ ក្រោយបញ្ចប់ការហោះហើរទៅកាន់ទីអវកាស

អាមេរិក៖ ដូចតាមការគ្រោងទុក កំពូលមហាសេដ្ឋីលំដាប់លេខ១លើពិភពលោក គឺលោក Jeff Bezos និង មនុស្សចំនួន០៣នាក់ផ្សេងទៀតបានត្រលប់មកកាន់ផែនដីវិញដោយជោគជ័យ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការហោះហើរទៅកាន់ទីអវកាស តាមរយ:គ្រាប់រុ៉ក្តែត New Shepard របស់ក្រុមហ៊ុនអវកាស Blue Origin ដែលជារបស់លោក Bezos ផ្ទាល់ នៅថ្ងៃអង្គារនេះ ។ នៅវេលាម៉ោងប្រមាណ៩៖១២នាទីម៉ោងនៅភាគខាងកើត គ្រាប់រ៉ុក្កែត New Shepard ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយក្រុមហ៊ុនអវកាស Blue Origin បានដឹកកំពូលមហាសេដ្ឋីរូបនេះទៅកាន់ទីអវកាស ហើយបានចុះចតវិញយ៉ាងជោគជ័យ ។ ការហោះហើរនេះ មានរយៈពេលតែ ១០នាទី និង១០វិនាទីប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់គ្រាប់រ៉ុក្កែតបានបាញ់បង្ហោះចូលក្នុងលំហអាកាស ។ ក្រៅពីលោក Jeff Bezos នៅលើយាន្តអវកាសនោះ គឺមានប្អូនប្រុសរបស់លោកគឺលោក Mark និងលោក Wally Funk វ័យ ៨២ឆ្នាំជាអ្នកត្រួសត្រាយអាកាសចរណ៍ ព្រមទាំងលោក Oliver Daemen អាយុ ១៨ឆ្នាំជានិស្សិតមកពីប្រទេសហូឡង់ផងដែរ។ សូមជម្រាបថា ការហោះហើរនេះ បើទោះបីជាវាមិនបានចូលទៅក្នុងគន្លងគោចរ…
-
សហរដ្ឋអាមេរិកនឹងចាត់វិធានការដំបូងក្នុងពេលឆាប់ៗ ក្រោយពីបាតុកម្មនៅគុយបា

ហួន ឌីណា វ៉ាស៊ីនតោន៖ មន្រ្តីក្រសួងការបរទេសបាននិយាយកាលពីថ្ងៃចន្ទ ទី ១៩ កក្កដា ថា សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេរំពឹងថា នឹងប្រកាសជំហានដំបូងដែលជាផ្នែកមួយនៃការពិនិត្យឡើងវិញរបស់រដ្ឋបាលលោកបៃដិន អំពីគោលនយោបាយរបស់ប្រទេសគុយបា និងឆ្លើយតបទៅនឹងការបង្ក្រាបហ្វូងបាតុករទ្រង់ទ្រាយធំប្រចាំទសវត្សរ៍ក្នុងក្រុងឡាហាវ៉ាន។ យោងតាមការចុះផ្សាយរបស់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានរ៉យទ័រ ក្រុមមន្រ្តីដែលសុំថ្លែងជាអនាមិក បាននិយាយថា រដ្ឋបាលលោក បៃដិន នៅតែស្វែងរកមធ្យោបាយដើម្បីបន្ធូរបន្ថយស្ថានភាពទុក្ខលំបាករបស់ប្រជាជនគុយបា ខណៈពេលដែលរក្សាការដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលកុម្មុយនីស្តរបស់លោកប្រធានាធិបតី Miguel Díaz-Canel។ កាលពីសប្តាហ៍មុន លោកប្រធានាធិបតីលោក ចូ បៃដិន បាននិយាយថា លោកមិនបានត្រៀមខ្លួនក្នុងការបន្ធូរបន្ថយការរឹតត្បិតសម្រាប់ការផ្ទេរប្រាក់ ឬការបង់ប្រាក់ ដែលជនជាតិអាមេរិកផ្ញើរទៅឱ្យក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្លួននៅលើកោះនោះទេដោយសារតែមានការព្រួយបារម្ភថារដ្ឋាភិបាលគុយបា នឹងរឹបអូសយកថវិកាមួយចំនួនធំ។ ប្រជាជនគុយបារាប់ពាន់នាក់ បានលើកគ្នាធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលដោយស្ម័គ្រចិត្តកាលពីមួយសប្តាហ៍មុន ជុំវិញបញ្ហាវិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលបង្កជាកង្វះខាតទំនិញទូទៅ រួមទាំងការដាច់ចរន្តអគ្គិសនីប្រើប្រាស់។ ក្រុមបាតុករ ក៏តវ៉ាប្រឆាំងនឹងវិធានការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលលើការឆ្លងនៃជំងឺរាតត្បាតកូវីដ-១៩ និងការទប់ស្កាត់លើសេរីភាពសង្គមស៊ីវិល។ មកទល់ពេលនេះ សកម្មជនជាច្រើនត្រូវបានចាប់ឃុំខ្លួន។ យ៉ាងណាមិញ រដ្ឋាភិបាលគុយបាបានស្តីបន្ទោសការតវ៉ានេះ ដោយហៅថាជាការប្រឆាំងបដិវត្តក្រោមហិរញ្ញប្បទានរបស់អាមេរិកដើម្បីទាញយកផលចំណេញពីសេដ្ឋកិច្ចត្រដខ្យល់ដែលបណ្តាលមកពីទណ្ឌកម្មរបស់ក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន។ ប្រភព៖ 1 EXCLUSIVE U.S. expected to take initial steps soon in…
-
អង់គ្លេសគាំទ្រឥស្សរជនប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡាក្នុងរឿងដេញថ្លៃមាសតម្លៃជិត១ពាន់លានដុល្លារ

មេធាវីតំណាងឱ្យរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងការបរទេសលោក Dominic Raab បានប្រាប់តុលាការកំពូលថា រដ្ឋាភិបាលចក្រភពអង់គ្លេស គាំទ្រនិងទទួលស្គាល់មេដឹកនាំប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលវេណេស៊ុយអេឡាគឺលោក Juan Guaido ក្នុងករណីដេញថ្លៃមាសតម្លៃជិត ១ពាន់លានដុល្លារ។ រដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេស បានព្យាយាមដកហូតការដេញថ្លៃរបស់ធនាគារកណ្តាលវេណេស៊ុយអេឡា (BCV) ដែលគាំទ្រដោយដោយលោក Nicolas Maduro កាលពីថ្ងៃ ច័ន្ទ ក្នុងករណីដេញថ្លៃផ្ទេរមាសមានតម្លៃជិត ១ ពាន់លានដុល្លារ ដែលផ្ទុកនៅក្នុងធនាគារទីក្រុងឡុងដ៍ មកប្រទេសខ្លួនវិញ។ ក្រុមប្រឹក្សាទាំងពីរ ដែលត្រូវបានតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីវ៉េណេស៊ុយអេឡា លោក Nicolas Madu និងលោក Juan Guaido ក៏មានជម្លោះពាក់ព័ន្ធនឹងករណីមួយទៀត ទាក់ទិនទឹកប្រាក់ប្រមាណ ១២០ លានដុល្លារអាមេរិក ដែលធនាគារ Deutsche Bank ឱ្យធនាគារកណ្ដាលខ្ជីផងដែរ។ មេធាវីតំណាងឱ្យក្រុមប្រឹក្សាភិបាលលោក Guaido បានចាត់វិធានការស្របច្បាប់កាលពីឆ្នាំមុន ដើម្បីផ្ទេរមាស ដែលប្រទេសនេះតំកល់ទុក ដើម្បីយកទៅលក់ហើយដោះស្រាយវិបត្ដិមេរោគឆ្លងនៅប្រទេសនេះ។ ប៉ុន្តែ ធនាគារអង់គ្លេស បាននិយាយថា ខ្លួនត្រូវឈរកណ្តាលដៃគូប្រជែងទាំងពីរ ដែលគ្រោងនឹងផ្ទេរមាសនេះ ដោយសារករណីជំពាក់ប្រាក់ធនាគារ Deutsche Bank នៅមិនទាន់ដោះស្រាយរួច ពោលគឺត្រូវចាំលទ្ធផលពីករណីនេះសិន។…
-
លេចធ្លាយទិន្នន័យ៖ក្រុមហ៊ុនអ៊ីស្រាអែលលក់មេរោគទូរស័ព្ទធ្វើចារកម្មជុំវិញពិភពលោក

ក្រុមហ៊ុនបច្ចេកវិទ្យាឃ្លាំមើល និងចារកម្មអ៊ីស្រាអែលឈ្មោះ NSO Groups កំពុងស្ថិតក្រោមការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងខ្លាំង បន្ទាប់ពីមានការរាយការណ៍កាលថ្ងៃអាទិត្យនេះ ដោយក្រុមស្ថាប័នសារព័ត៌មានអន្តរជាតិថាក្រុមហ៊ុននេះបានលក់មេរោគទូរស័ព្ទទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលជុំវិញពិភពលោក ដែលភាគច្រើនប្រើសម្រាប់លួចឃ្លាំមើលទូរស័ព្ទរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន សកម្មជន និងអ្នកនយោបាយប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលកាន់អំណាច។ រដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែលក៏រងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំង ចំពោះការអនុញ្ញាតឱ្យ NSO Groups លក់ផលិតផលទៅឱ្យរបបផ្ដាច់ការ ដែលប្រើប្រាស់កម្មវិធីឆ្ងាយពីគោលដៅរបស់ក្រុមហ៊ុនសម្រាប់ប្រើប្រាស់លើការតាមដានភេរវករ និងឧក្រិដ្ឋជន។ បន្ទាប់ពីមានការបែកធ្លាយទិន្នន័យរបស់ក្រុមហ៊ុន NGO Groups ស្ថាប័នសារព័ត៌មានអន្តរជាតិចំនួន ១៦ រួមមានកាសែត The Washington Post និង The Guardian ដោយមានជំនួយបច្ចេកទេសពីអង្គការ Amnesty International និង Forbidden Story បានបើកការស៊ើបអង្កេតមួយ ហើយរកឃើញការរំលោភបំពានដ៏ទូលំទូលាយ និងបន្តមានដោយការប្រើប្រាស់មេរោគទូរស័ព្ទឈ្មោះ Pegasus។ មេរោគទូរស័ព្ទឈ្មោះ Pegasus អនុញ្ញាតអ្នកធ្វើការវាយប្រហារ ចូលមើលរូបភាពនៅលើទូរស័ព្ទ បើកមើលសារអេឡិចត្រូនិក ថតសំឡេងការហៅចេញ និងធ្វើលួចថតសំឡេងដោយសំងាត់។ ក្នុងការបែកធ្លាយទិន្នន័យខាងលើ ក្រុមស៊ើបអង្កេតបានរកឃើញបញ្ជីលេខទូរស័ព្ទជាង ៥០,០០០ លេខមកពីជាង៥០ប្រទេស ដែលពួកគេសង្ស័យថាជាជាបញ្ជីគោលដៅចារកម្មរបស់ភ្ញៀវក្រុមហ៊ុន NSO Groups ចាប់តាំងពីឆ្នាំ២០១៦មក។ គេមិនទាន់ដឹងច្បាស់ថាតើបញ្ជីនេះបញ្ជាក់ពីការជ្រៀតជ្រែកដោយជោគជ័យ…